Passage par l’Espagne, une partie de l’itinéraire se retrouve sur une route forestière défoncée, empruntée par deux équipages qui se retrouvent à la chasse à l’ours... Prévenus, d’autres équipages changent de route pour retomber sur le col de Mente...